أصدرت هيئة التراث في الشارقة، كتاب جديد للكاتب والباحث الصحفي العراقي ظافر جلود، بعنوان «التراث في المسرح الإماراتي تجليات التوظيف ومظاهر الاستلهام».ويمثل الكتاب دراسة وقراءة نقدية سوسيولوجية متعددة للعروض المسرحية التي وظفت التراث بالمسرح الإماراتي تأليفاً وإخراجاً بالنقد والتحليل منذ انطلاقته أواخر خمسينيات القرن الماضي وللآن. ويتضمن الكتاب كذلك متابعات العروض التي قدمت لرواد ومحدثين في المهرجانات المسرحية المحلية من خلال رؤيا تحليلية لعمق التجربة، بدءاً من التمارين حتى العرض مع الجمهور، متناولاً عروضاً وأسماء مهمة، مثل الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، وكذلك عبد الله المناعي، ناجي الحاي، حسن رجب، مرعي الحليان، إسماعيل عبد الله، جمال مطر، سالم الحتاوي عبد الله صالح، صالح كرامة، باسمة يونس، والتي وضعت المسرح الإماراتي في المقدمة مع التجارب المسرحية العربية وحصدت من ذلك الجوائز القيمة.