تستعد فرقة «موجة نص البحر» لتقديم الموسم الثاني من مسرحية «حياة إيجار جديد»، وذلك في الثامنة من مساء يوم الأحد 28 من أغسطس الجاري علي مسرح روابط للفنون. والعرض تمصير لمجموعة من النصوص القصيرة للكاتب الأمريكي «مارك هارفي ليفين”: «الخامس والأربعون»، «سيناريو«، «للإيجار»، «مدرسة الفكر». وسبق وأن قدمت جريدة مسرحنا تلك النصوص، وترجمها إلى العربية د. محمد عبد الحليم غنيم.وعن العرض المسرحي والرابط بين النصوص الأربعة قالت المخرجة ياسمين إمام: العرض عبارة عن تمصير للنصوص الأربعة، فالاختلاف بين النصوص الأصلية والعرض يكمن فقط في الإشارات والرموز ذات دلالة في المجتمع الأمريكي، والتي استبدلتها بما يماثلها في المجتمع المصري. وعلي خلاف ذلك فقد حافظت علي النصوص الأصلية ورتبتها فقط بصورة معينة تخدم رؤيتيّ لها. وتابعت: العرض المسرحي يناقش الطريق الذي يسلكه كل إنسان في الحياة، بين اختيار طريق القطيع، أو أن يصنع الإنسان طريقه الخاص، وذلك من خلال ثلاث قصص لست شخصيات تبحث عن طريقها، ما بين سيناريو غريب يجده زوجان صباحاً، وهدية غير متوقعة لفتاة في عيد ميلادها، واثنان في مكان لا يعرفانه، ويظنان أنهما يعرفان عنه كل شيء. ويكون الرابط بين القصص الثلاث مسرحية «مدرسة الفكر». ووضحت أن فكرة الربط بين أكثر من نص لكل منهم عالمه الخاص كان عبارة عن تساؤل دائم عند أعضاء الفرقة، هل سيتقبلها الجمهور ويتفهمها ويسعد بها؟ ولكن في الأخير لو شاهد المتلقي عدداً من المسرحيات القصيرة المتتالية، واستمتع بكل واحدة علي حدا، هل سيمثل ذلك مشكلة؟!جدير بالذكر إن ياسمين إمام مؤسسة ومخرجة الفرقة سبق وأن قدمت ثلاث عروض مسرحية: «الباحث عن البهجة»، «مراية»، تأليفها وإخراجها. و”الحرق العلني» تأليف تينسي وليامز إخراجها، وشاركت تلك العروض في عدد من الفعاليات والمهرجانات المسرحية. كما شاركت ياسمين في تأليف مسرحيتان من إنتاج مسرح الدولة هما: «رجالة وستات» للمخرج إسلام إمام على مسرح ملك، والذي فازت عنه ضمن فريق الكتابة بجائزة أفضل مؤلف صاعد في المهرجان القومي للمسرح، «قواعد العشق 40» على مسرح السلام إخراج عادل حسان.عرض «حياة إيجار جديد”: تأليف: مارك هارفي ليفين. ترجمة: د. محمد عبد الحليم غنيم. أزياء وأقنعة: إسراء الشوربجي. تمثيل: هدى فايق، محمد كسبان، بيشوي عدلي، هدير نبيل. مساعدين إخراج: أسماء خالد، رحمة أحمد، نورهان سمير. تمصير وإخراج: ياسمين إمام.