| العدد | الباب | نوع المقالة | عنوان المقال | ملخص القال |
| 961 | نوافذ | ترجمة | قراءة فى المسرح الروسى | مع بدء عرضها توقع الجميع فى روسيا وخارجها قبل عامين فى 2024 أن تسارع السلطات الروسية الى وقف عرض مسرحية «الخولوب»، وهى كلمة روسية تعنى العبيد أبناء العبيد. |
| 961 | نوافذ | نقد | نوادى المسرح فى عالم متغير(5) | يحاول الإنسان عادةً تفسير العالم من خلال اختراع مجموعة من السرديات التي كانت في الماضي نسميها «الأساطير»؛ حيث كانت تسرد تفسير الإنسان لظواهر العالم، أو تسرد ما يحاول أن يبرر به الإنسان ظواهر العالم من حوله. وكان لكل شعب من الشعوب أساطيره (سرديته) الخاصة به، وهذه السرديات «الأساطير» هي التي كان يفهم الإنسان القديم عبرها العالم، ويفسر ظواهره، ومن خلال فحصها يمكن أن نفهم كيف كان يفكر الإنسان الحامل للأسطورة، وما هي ثقافته. |
| 961 | نوافذ | ترجمة | الربط بين الأداء المسرحى والأدائية(1) | من بين المناهج العديدة لدراسة الأداء، يمكننا تحديد مجالين رئيسيين لنظرية الأداء: تحليلات الأداء اللغوى من جهة، والأداءات الفنية من جهة أخرى. عند هذا التقاطع بين الأداء اللغوى والفنى، تتبلور فكرة الأداء باعتباره متجذرًا فى جعل الشىء محسوسًا. سأوضح فيما يلى هذا التركيز الجمالى فى مفهوم الأداء ...... |
| 961 | نوافذ | دراسة | وجهًا لوجه مع النقاد! | لاحظنا مما سبق أن الصحف الفنية تتحدث عن الموضوع، وخلاف يوسف وهبى مع جورج أبيض دون أن نجد «أقوالًا» صريحة من صاحبى الشأن! وهذا الأمر بحثت عنه حتى وجدت حوارًا منشورًا فى مجلة «الصباح» مع يوسف وهبى - فى مايو 1928 - أهم ما جاء فيه بخصوص الفرقة الحكومية الآتى....... |