| العدد | الباب | نوع المقالة | عنوان المقال | ملخص القال |
| 867 | نوافذ | ترجمة | أثر المسرح الأفريقي على ممارسة المسرح العالمي(1) | كان للمسرح الأفريقي، بماضيه الغني والمتنوع، تأثير كبير على ممارسة المسرح العالمي. وفي هذا المقال تتم مناقشة الأهمية الثقافية للمسرح الأفريقي ودوره في تعزيز التغيير الاجتماعي. ونحن هنا نتحقق من كيفية تأثير المسرح الأفريقي على الجماليات والسياسة وأشكال المسرح العالمية باستخدام الإطار النظري لدراسات الأداء......... |
| 867 | نوافذ | ترجمة | أزمة المسرح الأمريكى مستمرة بعد كورونا | لايزال المسرح الامريكى يعانى عددا كبيرا من المشاكل من جراء وباء كورونا رغم انتهاء حالة الطوارئ واجراءات التباعد الاجتماعى التى تم تطبيقها فى الولايات المتحدة لمدة اقتربت من العام بين عامى 2020 و2021 . |
| 867 | نوافذ | نقد | خواطر عامة حول فن التمثيل (3) | إعلم صديقي الممثل أن (أنت والأخر) هو عنوان جامع لمعنى التمثيل،بل هو لب فن التمثيل، فلا تمثيل من دون أخر. أعرف أن هناك من سيقفز الأن معترضا قائلا : (وماذا عن المونودراما؟) .. وحتى المونودراما صديقي بها أخر(وربما أخرين). فأنت تمثل وحدك نعم، لكنك تمثل شخصية في مواجهة أخرين تقوم أنت بتشخيصهم. ومن ثم أنت تواجه أخرين وهم يواجهونك. |
| 867 | نوافذ | ترجمة | إدراك الزمن في المسرح(2) | لقد انهارت منذ فترة طويلة عقيدة الإدراك الطاهر (أي الجسم كموضوع، وليس الجسم المُستكشف والذي يتم استكشافه). وهذه العقيدة ليست نفسية أو إدراكية فحسب، بل إنها اجتماعية أيضا، وعلى هذا الأساس دنسه بالفعل نموذجين مهمين: المسرح الحي الذي يدرك جيدا نضالهم ضد المسرح المنهار، المحروم من العلاقة العاطفية بين الممثلين والمتفرجين، وجروتوفسكي الذي أكد على أن «هذا يجب أن يكون واضحا من البداية، فنحن لسنا معنيين بأي جمهور، إلا الجمهور الخاص». |
| 867 | نوافذ | دراسة | مصر .. باريس .. نيويورك!! | في أوائل أبريل 1930 بدأت فرقة الريحاني عرض مسرحيتها الجديدة «مصر باريس نيويورك»، وكتب «أبو المعالي» - الناقد الفني لمجلة «مصر الحديثة المصورة» - مقالة نقدية تحليلية عنها! والحق يُقال إنها مقالة نموذجية تختلف عن أغلب المقالات التي كُتبت عن عروض فرقة الريحاني السابقة! |