| العدد | الباب | نوع المقالة | عنوان المقال | ملخص القال |
| 980 | نوافذ | ترجمة | كسر الحائط الخامس: ابتكار المسرح على منصة التواجد عن بعد(3) | الحضور عن بُعد أشبه بحلمٍ واعٍ تُنسى فيه المسافة، ويُبنى جسرٌ عبر الزمان والمكان، مُحققًا حلمًا جماعيًا بوجودنا معًا فى مكانٍ آخر. ويُمكن القول إنّ التواجد عن بُعد هو أهمّ تطوّرٍ ثقافيٍّ فى عصرنا. فبينما كانت الهواتف المرئية موجودةً قبل فترةٍ ليست ببعيدةٍ فى عوالم الخيال العلميّ........... |
| 980 | نوافذ | دراسة | تاجر البندقية فى الأوبرا! | كان للناقد المسرحى «محمد على حماد» رأى فى تعريب مسرحية «تاجر البندقية»، أبان عنه فى جريدة «كوكب الشرق»، حيث عدّها اقتباسًا وليست تعريبًا! وبرر ذلك بحذف مشاهد كاملة، وإدماج مشاهد بعضها فى البعض..... |