العدد 943 صدر بتاريخ 22سبتمبر2025

أعلنت الهيئة العربية للمسرح، تنظيم الدورة الخامسة من الملتقى العربى لفنون العرائس والدمى والفنون المجاورة، وذلك بالتعاون والشراكة مع مسرح القاهرة للعرائس فى الفترة من 20 إلى 22 يناير 2026.
ويأتى ذلك بعد انتهاء فعاليات مهرجان المسرح العربى بدورته السادسة عشرة والتى تنظمها فى القاهرة بالتعاون مع وزارة الثقافة بجمهورية مصر العربية فى الفترة من 10 إلى 16 يناير 2026م، وينظم الملتقى ضمن التعاون المثمر والحيوى بين وزارة الثقافة فى جمهورية مصر العربية والهيئة العربية للمسرح.

دور فنون العرائس والدمى والفنون المجاورة
ويهدف الملتقى الذى انطلق بمبادرة من الهيئة العربية للمسرح عام 2013م إلى تفعيل دور فنون العرائس والدمى والفنون المجاورة فى استلهام التراث العربى والمشهد الثقافى والفنى الجديد، والعمل على إبراز الجوانب المضيئة من الثقافة الموروثة كمضمون نستطيع تقديمه من خلال فنون العرائس، وتطوير آليات ومضامين العمل فى فنون العرائس والفرجة الشعبية لتواكب الجديد من النتاج الإبداعى والمعرفى والإنسانى، وتفعيل دور هذه الفنون فى المؤسسات التربوية والاجتماعية والمدنية، واستمرار العمل على تفعيل وتوثيق هذه الفنون فى البلاد العربية وحفظها من الاندثار، توطيد العلاقات البينية بين العرائسيين العرب.

فنون العرائس والدمى والفرجة الشعبية تشكل ثقافتنا وشخصيتنا الحضارية
وينطلق الملتقى فى هذا التوجه من الإيمان الكبير بأهمية فنون العرائس والدمى وفنون الفرجة الشعبية المجاورة فى تشكيل ثقافتنا وشخصيتنا الحضارية، وكذلك من الإيمان بأنها فى طريقها للاستفادة من التطور التكنولوجى الذى نعيشه وبالتالى إعادة إنتاج هذه الفنون بروح معاصرة مستمدة من أصالتها.

الدورة الخامسة بعنوان «من الحجر إلى الديجيتال»
والملتقى العربى لفنون العرائس والدمى والفنون المجاورة «من الحجر إلى الديجيتال» فى دورته الخامسة، يتابع مسيرته التى حطت رحالها فى الملتقى الأول فى الشارقة ديسمبر 2013، والملتقى الثانى فى تونس أكتوبر 2014م، والملتقى الثالث فى مصر أكتوبر 2015م، والملتقى الرابع فى المغرب أكتوبر 2017م، سيشهد عروضًا من مصر والوطن العربى ضمن آلية التنافس للمشاركة.

ندوات فكرية عملية تحت عنوان «تكنو عرائس، تكنو فرجة شعبية»
وسيشهد الملتقى العربى لفنون العرائس والدمى والفنون المجاورة ندوات فكرية عملية تحت عنوان «تكنو عرائس، تكنو فرجة شعبية» بمشاركة مصرية وعربية ضمن إطار البحوث المحكمة، إضافة إلى ورش تدريبية.
سينظم الملتقى معرضًا للعرائس وستتحرك الفعاليات فى عدة مواقع لتتيح لأكبر قطاع من الجمهور المتابعة، حيث سيكون معرض العرائس فى مسرح الهناجر.
وستكون الندوات فى المجلس الأعلى للثقافة، وستقدم العروض والورش فى مسرح القاهرة للعرائس والحديقة الثقافية بالسيدة زينب ومسرح متروبول وبيت السحيمى.

كتب وأبحاث وتجارب مهمة
 وقال الأمين العام للهيئة العربية للمسرح إسماعيل عبد الله، بهذه المناسبة قائلًا: عملت الهيئة منذ انطلاقتها على تفعيل دور فنون العرائس والدمى وخيال الظل وصندوق العجب والفنون المجاورة، وكذلك دور فنانيها، وذلك إيمانًا منها بأهمية الحفاظ على هذه الفنون من ناحية وتطويرها من ناحية أُخرى، وقد أثمرت دورات الملتقى السابقة خلق شبكة من العلاقات العربية البينية لفنانين العرائس و كذلك زادت نسبة الاهتمام بها فى أطراف عربية كانت قد أهملتها، وقد أصدرت الهيئة العديد من الكتب المهمة إضافة لوقائع الملتقيات السابقة والتى تضم أبحاثًا وتجارب غاية فى الأهمية.
وأضاف الأمين العام: «كرمنا العرائسيين وجعلنا تكريمهم مسألة أساسية اعترافًا بجهودهم وما قدموه، وسنفتقد فى هذه الدورة ثلاثة من كبار العرائسيين الذين كرمناهم شيخ الأراجوز عم صابر المصرى، والمصمم الكبير ناجى شاكر، وفنان الحكاية وصندوق العجب عادل الترتير، ولنا فى الفنانين الشباب والذين ما زالوا يعملون أمل كبير وتفاؤل، وإننا نرى بأنه قد آن الأوان ليقوم العرائسيون بالخطوات اللازمة لتنظيم مهنتهم، مما سيساهم فى تطويرها وإثبات أهميتها، لتقف إلى جانب بقية فنون الأداء على قدم المساواة».

دعوة الباحثين والمطورين العرائسيين للمشاركة
ودعت الهيئة العربية للمسرح الباحثين والمطورين العرائسيين للمشاركة فى الندوات الفكرية/العملية التى ستنظم فى إطار الدورة الخامسة من الملتقى العربى لفنون العرائس والدمى والفنون المجاورة، وسيكون العنوان الناظم للندوات (تكنو عرائس – تكنو فرجة شعبية.

بحث وتجربة
وتكون المشاركات البحثية معنية بتطوير العرائس والدمى وفنون الفرجة الشعبية المجاورة بالاستفادة من التقنيات الرقمية الحديثة، على أن يكون البحث مقترنًا بتقديم نماذج عملية غير مكتفٍ بالطرح النظرى.

ضوابط البحث العلمى

والابتكار والتجديد يشكلان حجر الزاوية فى البحوث التى سوف تشارك، مع الحرص على ضوابط البحث العلمى التى نلخصها فيما يلي:
اقتران البحث بالشواهد العملية والتجربة التى يمكن عرضها إلى جانب ورقة البحث.
لا يقل البحث عن 2000 كلمة باللغة العربية الفصحى.
ألّا يكون البحث منشورًا قبل الترشح للمنافسة، وألّا ينشر قبل إعلان النتائج.
للهيئة الحق فى نشر البحوث المتأهلة فقط عبر وسائلها أو اتفاقاتها.
البحوث المتأهلة لا تنشر قبل الملتقى إلا فى حالة أن نشرتها الهيئة العربية للمسرح.
ألّا يكون البحث جزءًا من بحث جامعى، أو رسالة ماجستير، أو أطروحة دكتوراة، أو مقدمًا لأغراض الترقية العلمية قبل أو أثناء زمن المسابقة.

 ويجب أن يراعى البحث المعايير العلمية التالية فى البحث العلمى المتقدم للمشاركة

أن يبنى البحث انطلاقًا من الناظم العام والمحدد بـ «تكنو عرائس – تكنو فرجة شعبية. بحث وتجربة».
جدة البحث وأصالة التجربة.
الرصانة والابتكار.
تحديد واضح للإشكالية التى يبنى عليها البحث وتنطلق منها التجربة.
وجود إطار مرجعى يحدد توظيف المفاهيم والمصطلحات بدقة إجرائية.
تحرى الأمانة العلمية فى التعامل مع المنجز الفكرى الإنسانى.
اعتماد منهج واضح للبحث.
انتهاء البحث إلى بناء أدوات إجرائية لتطبيق محصلاته على قضايا وشواهد مسرحية عربية.
ثبت علمى للتجربة من خلال مخططات ووثائق بصرية.
التوثيق الصحيح والتام والمنظم لبيبلوغرافيا رصينة ونوعية، باللغة العربية ولغة المصدر الأصلية.
الاهتمام بالكلمات المفتاحية والترجمة الدقيقة للمصطلحات والتعريفات المستقاة من مصادر غير عربية.
احترام قواعد اللغة العربية فى الكتابة والترقيم.
عدم وجود نسبة استلال تزيد على 20%.
أن يراعى الباحث كل ما يتعلق بحقوق الملكية الفكرية.
أن يوقع الباحث/ة صيغة الإقرار المرفق أدناه ويرفقها بالبحث المشارك.

استمارات خاصة للمشاركة
وأطلقت الهيئة العربية للمسرح استمارات خاصة للمشاركة فى هذه الفعاليات، يمكن للراغبين بالمشاركة الحصول عليها من موقع الهيئة العربية للمسرح الإلكترونى.
إميل المشاركة
 وكما أعلنت الهيئة العربية للمسرح أنه سيتم إرسال البحوث المتقدمة للمشاركة فى الدورة الخامسة لملتقى الملتقى العربى لفنون العرائس والدمى والفنون المجاورة على هذا البريد الإلكترونى ..mosabaqat@atitheatre.ae

مواعيد المنافسة
تبدأ مهلة تقديم البحوث فى الأول من شهر أكتوبر 2025.
تنتهى مهلة التقديم يوم الأول من شهر نوفمبر 2025.
تعلن النتائج النهائية للبحوث المتأهلة للمشاركة فى منتصف نوفمبر 2025.
مهام لجنة التحكيم
تشكل الهيئة العربية للمسرح من الأساتذة أصحاب المنجزات الأكاديمية والفنية لجنة تحكيم مهمتها:
تمحيص المادة العلمية
كشف السرقة والاستدلال عليها.
تحكيم البحث وتقييمه وتقويمه.
اختيار الفائزين.
الجوائز ومتعلقات المشاركة
يعتبر الباحث المتأهل مشاركًا فى الندوة ضيفًا على الدورة 5 من الملتقى العربى لفنون العرائس والدمى والفنون المجاورة، حيث تقدم الهيئة العربية للمسرح دعوة الحضور، وتتكفل بالنقل الجوى والإقامة والتغذية للمتأهلين من خارج مصر، تتكفل بالإقامة والتغذية للمشاركين من خارج القاهرة داخل مصر.
نشر الأبحاث ضمن منشورات الهيئة العربية للمسرح أو حسب اتفاقات النشر التى تخص الهيئة، علمًا بأن هذا النشر مجانى.